on = W\u0142
off = Wy\u0142
cancel = Anuluj
ok = Ok
yes = Tak
no = Nie
back = Powr\u00f3t
save = Zapisz

daysinitialslist = P,W,\u015a,C,P,S,N
dayslist = Pon,Wt,\u015ar,Czw,Pt,So,Nd
monthsinitialslist = Sty,Lut,Mar,Kwi,Maj,Cze,Lip,Sie,Wrz,Pa\u017a,Lis,Gru
monthslist = Stycze\u0144,Luty,Marzec,Kwiecie\u0144,Maj,Czerwiec,Lipiec,Sierpie\u0144,Wrzesie\u0144,Pa\u017adziernik,Listopad,Grudzie\u0144
timeunitsinitialslist = m,g,d,m,y
hour = godzina
day = dzie\u0144
month = miesi\u0105c
year = rok
10y = 10 yrs
min = min
avg = \u015br.
max = max

enterpuk = Wprowad\u017a kod PUK i wci\u015bnij OK
enterpin = Wprowad\u017a kod PIN i wci\u015bnij OK
waitforauth = Autentykacja w toku
logoutsession = Wci\u015bnij LOGOUT aby wyj\u015b\u0107
logoutlock = Wci\u015bnij LOCK aby tymczasowo wy\u0142\u0105czy\u0107 ten terminal
linklogout = wyloguj
linkmenu = menu
linkback = powr\u00f3t
linkfullscreen = pe\u0142ny ekran

downloadpem = Pobierz plik certyfikatu SSL PEM

serverconnectionlost = Po\u0142\u0105czenie z serwerem utracone. Ponowne po\u0142\u0105czenie...

adminpageenabled = W\u0142\u0105czone
adminpageadmin = Administrator
adminpagedelete = Usu\u0144
adminpagepages = Projekty
adminpagesave = Zapisz
adminmessagenotallowed = Niedozwolone dla tego u\u017cytkownika
adminmessageerror = B\u0142\u0105d
adminmessageerrornewname = Wprowad\u017a nazw\u0119 u\u017cytkownika (4 do 16 liter lub cyfr)
adminmessageerrorpin = Wprowad\u017a PIN (5 cyfr)
adminmessageerrorpuk = Wprowad\u017a PUK (14 cyfr)
adminmessageerrordupname = Nazwa u\u017cytkownika ju\u017c istnieje w systemie
adminmessageerrorduppin = PIN ju\u017c istnieje w systemie
adminmessageerrornoself = Nie mo\u017cna usun\u0105\u0107 bie\u017c\u0105cego u\u017cytkownika
adminmessageerrorunoself = Nie mo\u017cna zaktualizowa\u0107 bie\u017c\u0105cego u\u017cytkownika
adminpagedeleteconfirm = Naci\u015bnij ponownie, aby potwierdzi\u0107 usuni\u0119cie
adminmessagelastlogin = Ostatni dost\u0119p
adminmessagefailures = B\u0142\u0119dy logowania
adminmessageip = Ostatni adres IP
adminnewuser = Dodaj U\u017cytkownika
adminpwdnotice = Wprowadzone has\u0142o jest wykorzystywane do uzyskania dost\u0119pu do systemu operacyjnego i serwera plik\u00f3w. Zachowaj has\u0142o w bezpiecznym miejscu.
adminpwdpasswordfield = Has\u0142o
adminpwdverifyfield = Potwierd\u017a
adminpwdconfirmed = Has\u0142o zosta\u0142o zmienione
adminpwdmessagepassword = Wprowad\u017a poprawne has\u0142o (8 do 16 liter i cyfr)
adminpwdmessageverifyerror = Has\u0142a nie pasuj\u0105 do siebie
adminpuknotice = Zachowaj nowy kod PUK w bezpiecznym miejscu
adminpukoldfield = Stary PUK
adminpuknewfield = Nowy PUK
adminpukconfirmed = PUK zosta\u0142 zmieniony
adminpukmessage = Wprowad\u017a poprawny kod PUK (14 cyfr)
adminpukerror1 = Stary PUK b\u0142\u0105d
adminpukerror2 = Nowy PUK b\u0142\u0105d
adminnetworkmessagenew = Wprowad\u017a nowe parametry sieci i naci\u015bnij Zapisz.
adminnetworkmessageverifyerror = Wprowad\u017a w\u0142a\u015bciw\u0105 konfiguracj\u0119 sieci
adminnetworkconfirmorrollback = Konfiguracja zosta\u0142a zmieniona. Je\u015bli strona nie zostanie od\u015bwie\u017cona przez nast\u0119pne 5 minut to ustawienia sieciowe zostan\u0105 przywr\u00f3cone do pierwotnej konfiguracji.
adminnetworkconfirmed = Parametry sieci zosta\u0142y zapisane
adminclocksaved = Czas systemowy zosta\u0142 zmieniony
adminclocktimesettings = Ustawienia czasu:
adminclockyear = Rok
adminclockmonth = Miesi\u0105c
adminclockday = Dzie\u0144
adminclockhour = Godzin
adminclockminute = Minut
adminclockdts = Czas Letni (DST):
adminclocktimezone = Strefa Czasowa:
adminclockats = Automatyczna Aktualizacja Czasu:

devicestateon = w\u0142
devicestateoff = wy\u0142
devicestateup = w g\u00f3r\u0119
devicestatedown = w d\u00f3\u0142
devicestateoffup = otwarty
devicestateoffdown = zamkni\u0119ty
devicestateunknown = nieznany
devicestateerror = b\u0142\u0105d

reloadpopuptxt = \u0141\u0105czenie...
reloadpopupbt = Od\u015bwie\u017c

camemailpopuptxt = Obraz
camemailpopupinput = Tu wprowad\u017a docelowy adres
camemailpopupbt = Wy\u015blij
camemailpopupsending = Wysy\u0142anie..
camemailpopupsent = Wys\u0142ano

camvideopopuptxt = Video
camvideopopupbt = Utw\u00f3rz
camvideopopupbtd = Pobierz

keyoff = Wy\u0142
keyon = W\u0142
keyset = Ustaw

tempwinter = ZIMA
tempsummer = LATO
tempmanual = R\u0118CZNIE
tempprog = PROG
tempauto = AUTO

keypadminmax = Warto\u015b\u0107 musi zawiera\u0107 si\u0119 mi\u0119dzy %1 i %2
keypadvalue = Wprowad\u017a warto\u015b\u0107
keypaddigits = Warto\u015b\u0107 musi sk\u0142ada\u0107 si\u0119 z %1 cyfr
keypaderror = Wyst\u0105pi\u0142 b\u0105d, spr\u00f3buj ponownie

schedulerselect = Wybierz regu\u0142\u0119
schedulerdaily = CODZIENNIE
schedulergroup = grupa
schedulergroupdescr = Je\u015bli wiele regu\u0142 nale\u017cy do tej samej grupy, tylko pierwsza regu\u0142a posiadaj\u0105ca pasuj\u0105c\u0105 dat\u0119/czas zostanie wykonana
schedulerdescr = opis
schedulerenabled = w\u0142\u0105czony
schedulerrepeateveryyear = powtarza\u0107 co roku
schedulerdailymode = tryb codzienny
schedulerdailymodedescr = W trybie codziennym uruchomienie nast\u0105pi ka\u017cdego dnia
schedulerfrom = od
schedulerto = do
schedulerat = o
schedulerdaysoftheweek = dni w tygodniu
schedulereveryday = ka\u017cdego dnia
schedulermode = tryb
scheduleron = w\u0142
schedulerinterval = interwa\u0142
scheduleroff = wy\u0142
scheduleroninterval = interwa\u0142 "w\u0142"
scheduleroffinterval = interwa\u0142 "wy\u0142"
schedulerminutes = minut
schedulererror = Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d
schedulererrorgroupmissing = Wprowad\u017a nazw\u0119 grupy
schedulererrorgroupnotvalid = Nazwa grupy mo\u017ce zawiera\u0107 jedynie litery, cyfry i _
schedulererrordatemissing = Wprowad\u017a daty i czas
schedulererrordate = Daty s\u0105 niew\u0142a\u015bciwe
schedulererrortime = Czas jest niew\u0142a\u015bciwy
schedulererrordow = Wybierz przynajmniej jeden dzie\u0144 w tygodniu
schedulererrorok = Ok
schedulerdelete = Czy jeste\u015b pewien, \u017ce chcesz usun\u0105\u0107 t\u0105 regu\u0142\u0119?
schedulerdeleteyes = Tak
schedulerdeleteno = Anuluj

upload = Upload
uploadchoosefile = Wybierz plik
uploadchoosefiles = Wybierz pliki
uploadcancel = Anuluj
uploading = Upload