on = On
off = Off
cancel = Annulla
ok = Ok
yes = S&igrave;
no = No
back = Indietro
save = Salva

daysinitialslist = L,M,M,G,V,S,D
dayslist = Lun,Mar,Mer,Gio,Ven,Sab,Dom
monthslist = Gennaio,Febbraio,Marzo,Aprile,Maggio,Giugno,Luglio,Agosto,Settembre,Ottobre,Novembre,Dicembre
monthsinitialslist = Gen,Feb,Mar,Apr,Mag,Giu,Lug,Ago,Set,Ott,Nov,Dic
timeunitsinitialslist = m,o,g,m,a
hour = ora
day = giorno
month = mese
year = anno
10y = 10 anni
min = min
avg = med
max = max

enterpuk = Inserire il PUK e premere OK
enterpin = Inserire il PIN e premere OK
waitforauth = Autenticazione in corso
logoutsession = Per terminare la sessione, premere il tasto LOGOUT
logoutlock = Per disabilitare temporaneamente questo terminale, premere il tasto LOCK
linklogout = logout
linkmenu = menu
linkback = indietro
linkfullscreen = fullscreen

downloadpem = Download del file PEM del certificato SSL

serverconnectionlost = Connessione al server interrotta. Riconnessione in corso...

adminpageenabled = Abilitato
adminpageadmin = Amministratore
adminpagedelete = Elimina
adminpagepages = Progetti
adminpagesave = Salva
adminmessagenotallowed = Utente non autorizzato
adminmessageerror = Errore
adminmessageerrornewname = Inserire un nome utente valido (da 4 a 16 lettere e numeri)
adminmessageerrorpin = Inserire un PIN valido (5 cifre)
adminmessageerrorpuk = Inserire un PUK valido (14 cifre)
adminmessageerrordupname = Nome utente duplicato
adminmessageerrorduppin = PIN duplicato
adminmessageerrornoself = Impossibile rimuovere il proprio utente
adminmessageerrorunoself = Impossibile aggiornare il proprio utente
adminpagedeleteconfirm = Premere di nuovo Elimina per confermare
adminmessagelastlogin = Ultimo accesso
adminmessagefailures = Errori login
adminmessageip = Ultimo indirizzo IP
adminnewuser = Nuovo Utente
adminpwdnotice = Questa password e' utilizzata per l'accesso al sistema operativo e ai file. Conservare la password in un luogo sicuro.
adminpwdpasswordfield = Password
adminpwdverifyfield = Verifica
adminpwdconfirmed = Password modificata
adminpwdmessagepassword = Inserire una password valida (da 8 a 16 lettere e cifre)
adminpwdmessageverifyerror = Le password inserite non sono uguali
adminpuknotice = Conservare il nuovo PUK in un luogo sicuro.
adminpukoldfield = Vecchio PUK
adminpuknewfield = Nuovo PUK
adminpukconfirmed = PUK modificato
adminpukmessage = Inserire un PUK valido (14 cifre)
adminpukerror1 = Errore vecchio PUK
adminpukerror2 = Errore nuovo PUK
adminnetworkmessagenew = Inserire i nuovi parametri di rete e salvare le modifiche
adminnetworkmessageverifyerror = Parametri di rete non validi
adminnetworkconfirmorrollback = Parametri di rete modificati. Ricaricare una pagina entro i prossimi 5 minuti per confermare le modifiche
adminnetworkconfirmed = Parametri di rete modificati e salvati
adminclocksaved = System time modificato
adminclocktimesettings = Impostazioni:
adminclockyear = Anno
adminclockmonth = Mese
adminclockday = Giorno
adminclockhour = Ore
adminclockminute = Minuti
adminclockdts = Daylight Saving Time:
adminclocktimezone = Time Zone:
adminclockats = Automatic Time Set:

devicestateon = acceso
devicestateoff = spento
devicestateup = sale
devicestatedown = scende
devicestateoffup = aperto
devicestateoffdown = chiuso
devicestateunknown = sconosciuto
devicestateerror = errore

reloadpopuptxt = Connessione in corso...
reloadpopupbt = Ricarica

camemailpopuptxt = Immagine
camemailpopupinput = Indirizzo email destinatario
camemailpopupbt = Invia
camemailpopupsending = Attendere..
camemailpopupsent = Inviato

camvideopopuptxt = Video
camvideopopupbt = Genera
camvideopopupbtd = Salva

keyoff = Off
keyon = On
keyset = Set

tempwinter = INVERNO
tempsummer = ESTATE
tempmanual = MANUALE
tempprog = PROG
tempauto = AUTO

keypadminmax = Il valore deve essere compreso tra %1 e %2
keypadvalue = Inserire un valore
keypaddigits = Il valore deve avere %1 cifre
keypaderror = Si &egrave; verificato un errore

schedulerselect = Seleziona una regola
schedulerdaily = GIORNALIERO
schedulergroup = gruppo
schedulergroupdescr = Se pi&ugrave; regole appartengono allo stesso gruppo, solo la prima regola che corrisponde viene eseguita
schedulerdescr = descrizione
schedulerenabled = abilitato
schedulerrepeateveryyear = ripeti ogni anno
schedulerdailymode = modalit&agrave; giornaliera
schedulerdailymodedescr = Se in modalit&agrave; giornaliera, si ripete ogni giorno
schedulerfrom = da
schedulerto = a
schedulerat = alle
schedulerdaysoftheweek = giorni della settimana
schedulereveryday = tutti
schedulermode = modalit&agrave;
scheduleron = on
schedulerinterval = intervallo
scheduleroff = off
scheduleroninterval = intervallo "on"
scheduleroffinterval = intervallo "off"
schedulerminutes = minuti
schedulererror = Si &egrave; verificato un errore
schedulererrorgroupmissing = Inserisci il gruppo
schedulererrorgroupnotvalid = Il gruppo pu&ograve; contenere solo lettere, cifre e _
schedulererrordatemissing = Inserisci data e ora
schedulererrordate = Le date non sono valide
schedulererrortime = Le ore non sono valide
schedulererrordow = Scegli almeno un giorno della settimana
schedulererrorok = Ok
schedulerdelete = Cancellare la regola?
schedulerdeleteyes = S&igrave;
schedulerdeleteno = No

upload = Upload
uploadchoosefile = Seleziona il file
uploadchoosefiles = Seleziona i file
uploadcancel = Annulla
uploading = Upload

copy = Copia