on = ON
off = OFF
weekdayslist = "M","T","W","T","F","S","S
pressctocont = Druk op C om verder te gaan
enterpuk = Voer de PUK-code in en klik op OK
enterpin = Voer de PIN-code in en klik op OK
waitforauth = Bezig met authenticatie
logoutsession = Druk op LOGOUT<br>om de sessie te verlaten
logoutlock = Druk op LOCK om deze terminal tijdelijk te deactiveren
logoutpageheader = Logout
logout = Logout
lock = Lock
linklogout = Logout
linkmenu = home
linkback = terug
linkfullscreen = volledig scherm
error = Fout
adminpageheader = Gebruikers
adminpageenabled = Geactiveerd
adminpageadmin = Webserverconfiguratie
adminpagedelete = Wissen
adminpagepages = Pagina's
adminpagesave = Opslaan
adminmessagenotallowed = Ongeautoriseerde gebruiker
adminmessageerror = Fout
adminmessageerrornewname = Voer een geldige gebruikersnaam in (4 tot 16 letters en cijfers)
adminmessageerrorpin = Voer een geldige PIN-code in (5 cijfers)
adminmessageerrorpuk = Voer een geldige PUK-code in (14 cijfers)
adminmessageerrordupname = Gebruikersnaam bestaat al
adminmessageerrorduppin = PIN-code bestaat al
adminmessageerrornoself = Kan huidige gebruiker niet verwijderen
adminmessageerrorunoself = Kan huidige gebruiker niet updaten
adminmessagelastlogin = Laatste toegang
adminmessagefailures = Aanmeldingsfouten
adminmessageip = Laatste IP-adres
adminnewuser = Gebruiker toevoegen
adminnewname = Naam
adminpwdpageheader = Systeempaswoord
adminpwdnotice = Dit paswoord wordt gebruikt om toegang te krijgen tot het besturingssysteem en de file server. Sla het nieuwe paswoord op een veilige locatie op.
adminpwdpasswordfield = Paswoord
adminpwdverifyfield = Controleren
adminpwdconfirmed = Paswoord gewijzigd
adminpwdmessagepassword = Voer een geldig paswoord in (8 tot 16 letters en cijfers)
adminpwdmessageverifyerror = De paswoorden stemmen niet overeen
adminnetworkpageheader = Netwerkinstellingen
adminnetworkmessagenew = Voer de nieuwe netwerkinstellingen in en klik op OPSLAAN
adminnetworkmessageverifyerror = Netwerkinstellingen ongeldig
adminnetworkconfirmorrollback = Configuratie gewijzigd. Netwerkinstellingen worden opnieuw in de oorspronkelijke configuratie gezet indien deze pagina niet opnieuw wordt geladen in de komende 5 minuten.
adminnetworkconfirmed = Netwerkparameters permanent opgeslagen
adminnetworklan = LAN
adminnetworkip = IP-adres
adminnetworksubnetmask = Subnetmask
adminnetworkrouter = Router
adminnetworkdns = DNS
adminnetworkdhcp = 
adminnetworkwifi = 
adminnetworkwifiaccesspoint = 
adminnetworkmode = 
adminnetworkssid = 
adminnetworkkey = 
adminnetwork_confirm = 
adminnetwork_ap_error = 
adminnetwork_lan_error = 
adminnetwork_wifi_error = 
reloadpopuptxt = Verbinding maken...
reloadpopupbt = Opnieuw laden

sitelink = Klik <a href http://www.legrand.fr/2011/mise_en_service_appli_mesure_icommunicante.html>hier</a> v\u00f3\u00f3r de inwerkingstelling van de  installatie om het product te updaten</a>

months = Jan,Feb,Maa,Apr,Mei,Jun,Jul,Aug,Sep,Okt,Nov,Dec

onloaderror = fout
onloadnotempty = er zijn gekoppelde apparaten!
onloaderrorlicense = licentiefout
onloaderrorip = fout:  IP-adres ongeldig!

eqerror = Vorige week EN50160 CHECK:
eqerrorcompact = CHECK:

electricity = Elektriciteit
gas = Gas
water = Water
all = Globaal

loadtypes = Kringen
loadtypesall = Alle elektrische kringen
loadtypesothers = Andere
loadtypesheating = Verwarming
loadtypesairconditioning = Airconditioning
loadtypeshotwater = Warm water
loadtypeslighting = Verlichting
loadtypescooking = Ventilatie
loadtypeswallsockets = Wandcontactdozen
loadtypesgas = Gas
loadtypeswater = Water

racks = Elektrische borden
gateways = Gateways
groups = Groepen
groupsall = Alle groepen
groupsmore = (meer groepen)
sensorsall = Alle apparaten

statusracksave = Elektrisch bord opgeslagen
statusrackenable = Elektrisch bord geactiveerd
statusrackdisable = Elektrisch bord gedeactiveerd
statusrackpurge = Elektrisch bord gewist

statusgroupsave = Meetgroep opgeslagen
statusgroupenable = Meetgroep geactiveerd
statusgroupdisable = Meetgroep gedeactiveerd
statusgrouppurge = Meetgroep gewist

statusloadsave = Kring opgeslagen
statusloadenable = Kring geactiveerd
statusloaddisable = Kring gedeactiveerd
statusloadpurge = Kring gewist

statusgatewaysave = Gateway opgeslagen
statusgatewaytest = Wordt getest...
statusgatewaytesterror = Gatewaytest mislukt
statusgatewaytestok = Gatewaytest geslaagd
statusgatewayon = Gateway geactiveerd
statusgatewayoff = Gateway gedeactiveerd
statusgatewaypurge = Gateway gewist

statussensorsave = Apparaat opgeslagen
statussensortest = Wordt getest...
statussensortesterror = Apparatuurtest mislukt
statussensortestok = Apparatuurtest geslaagd
statussensoron = Apparaat geactiveerd
statussensoroff = Apparaat gedeactiveerd
statussensorpurge = Apparaat gewist

statussystemsettingssave = Systeemparameters opgeslagen

statusbillsave = Parameters voor energieverbruik opgeslagen

statustimeautosave = Datum en tijd opgeslagen
statustimemanualsave = Datum opgeslagen

statuscsvregen = CSV geregenereerd

upgradeerror = Fout
upgradeok = Upgrade geslaagd
upgradesubmit = Bezig met uploaden...

adminpageconf = Systeemconfiguratie
adminpagemaint = Apparaten
adminpageview = Verbruik

#HOME
webserverconfig = Webserverconfiguratie
systemconfig = Systeemconfiguratie
devices = Apparaten
datadownload = Gegevens downloaden
consumptions = Verbruik: info 
greenup = Green'Up

#WEB SERVER CONFIGURATION
users = Gebruikers
datetime = Datum en tijd
csvandother = CSV en andere configuraties
network = Netwerkinstellingen
swupdate = Software-update
backuprestore = Back-up / Herstellen

#USERS
usersrights = Gebruikersrechten
usersconsumptions = Verbruik
usersgreenup = Green'Up
maintenance = Apparaten
control = Controle
visualization = Weergave

#DATE AND TIME
currenttime = Huidige tijd:
timezone = Tijdzone:
manualtime = Handmatige tijdinstelling:
year = Jaar
month = Maand
day = Dag
hour = Uur
minute = Minuten
settimeauto = Automatische tijdinstelling:
ntpserver = NTP Server:
save = Opslaan
back = Terug

#CSV AND OTHER SETTINGS
decimalseparator = Decimaal scheidingsteken CSV:
dataseparator = Scheidingsteken data CSV:
samplerate = 
minutes = 
ftp = Paswoord FTP/netwerkstation:
pwd = 8 tot 16 karakters
ftppwd = Paswoord FTP (8 tot 16 karakters):
websessiontimeout = Timeout websessie:
hours = Uur
defaultlanguage = Standaardtaal:
servername = Servernaam (https, SSL Certificaat):
systemrestartauto = Het systeem zal automatisch opnieuw opstarten wanneer de instellingen zijn opgeslagen
point = punt (.)
comma = komma (,)
semicolon = puntkomma (;)
regencsv = Regen. CSV

#REGENERATE CSV
regeneratecsv = Regenereren CSV
pushingregenerate = Door het drukken op de knop "Regenereren", zullen alle CSV-bestanden in de ftp van de webserver opnieuw aangemaakt worden.
attentioncsv = Opgelet: alle huidige CSV-bestanden zullen verwijderd worden en vervangen worden door de data in de database
csvregeneration = De CSV-regeneratie kan lang duren
cancel = Annuleren
regenerate = Regenereren

#SOFTWARE UPDATE
upgradesw = Om de systeemsoftware te upgraden, kiest u het juiste bestand uit een lokale map en klikt u vervolgens op "Upgraden
closeconnection = Het systeem zal alle verbindingen afsluiten en zal de upgrade uitvoeren, waarna het automatisch opnieuw  opstart
donotturnoff = Schakel de server niet uit tijdens het upgradeproces
upgrade = Software-update

#BACKUP / RESTORE
pushingbackup = Door op de knop "Back-up" te klikken, wordt een kopie van de database opgeslagen op de ftp van de server. De bestandsnaam zal "database.zip" (vaste naam) luiden.
backup = Back-up
pushingrestore = Door op de knop "Herstellen" te klikken, wordt de database in het bestand "database.zip" hersteld. Het bestand werd al eerder gekopieerd op de ftp van de server (vaste, verplichte bestandsnaam)
restore = Herstellen
deleteallcurrentdata = Wanneer een database wordt hersteld, worden alle huidige gegevens verwijderd!

savecurrentdb = Om de huidige database op te slaan in een lokaal bestand, klikt u op de knop "Back-up". Het systeem wordt opnieuw opgestart, voert de back-upprocedure uit en wordt vervolgens opnieuw opgestart. Er wordt een "database.zip" back-upbestand aangemaakt in de map met gebruikersgegevens wanneer de back-upprocedure is voltooid
backupinprogress = Het systeem zal geen gegevens verzamelen en zal niet toegankelijk zijn terwijl het back-upproces plaatsvindt

restoredb = Om de database te herstellen met behulp van een back-upbestand, kopieert u een "database.zip" back-upbestand naar de map met gebruikersgegevens en klikt u op de knop "Herstellen". Het systeem wordt opnieuw opgestart, voert de herstelprocedure uit en wordt vervolgens weer opnieuw opgestart. Het "database.zip" bestand wordt automatisch verwijderd wanneer de herstelprocedure is voltooid
backupinprogress = Het systeem zal geen gegevens verzamelen en zal niet toegankelijk zijn terwijl het back-upproces plaatsvindt
restoringdb = Wanneer een database wordt hersteld, worden alle huidige gegevens en configuratie-informatie verwijderd, waaronder logininformatie van gebruikers en toegangsrechten

#TRIAL
triallicense = Proeflicentie
trialhoursremaining = Resterende looptijd
trial1 = Dit is een in de tijd gelimiteerde licentie
trial2 = Voer de ontgrendelingscode in om van deze licentie een permanente licentie te maken.
trialunlockcode = Ontgrendelingscode:
trialunlockbt = Ontgrendelen
trialunlocked = Licentie ontgrendeld!

#SYSTEM CONFIGURATION
loadsgroupspanels = Kringen, groepen en borden
gatewaysdevices = Gateways en apparaten
billofconsumptions = Verbruik kosten
greenupconfig = Green'Up configuratie

#LOADS GROUPS AND PANEL BOARDS
panelboards = Elektrische borden
loadtypes = Kringen
measuregroups = Meetgroepen

#PANEL BOARDS
panelboardsettings = Instellingen elektrisch bord
add = Toevoegen
name = Naam:
descriptionlocation = Beschrijving/Locatie:
delete = Verwijderen
enable = Activeren
deletepanelboard = Elektrisch bord verwijderen
disablingpanelboard = Wanneer een elektrisch bord wordt gedeactiveerd, wordt dit niet weergegeven in deze interface, maar de gegevens worden bewaard en zijn wel beschikbaar om te worden gedownload
disable = Deactiveren
erasingpanelboard = Wanneer een elektrisch bord wordt gewist, verwijdert u permanent gegevens. Deze bewerking is onomkeerbaar
erase = Wissen

#LOAD TYPES
loads = Kringen
loadsettings = Instellingen kring
deleteloadtype = Kring wissen
predefinedload = Deze kringen zijn voorgedefinieerd en kunnen niet worden herbenoemd of verwijderd
disablingload = Wanneer een kring wordt gedeactiveerd, wordt dit niet weergegeven in deze interface, maar de gegevens worden bewaard en zijn wel beschikbaar om te worden gedownload
erasingload = Wanneer een kring wordt gewist, verwijdert u permanent gegevens. Deze bewerking is onomkeerbaar

#MEASURE GROUPS
groupsettings = Groepsinstellingen
deletegroup = Groep wissen
disablinggroup = Wanneer een groep wordt gedeactiveerd, wordt deze niet weergegeven in deze interface, maar de gegevens worden bewaard en zijn wel beschikbaar om te worden gedownload
erasinggroup = Wanneer een kring wordt gewist, verwijdert u permanent gegevens. Deze bewerking is onomkeerbaar

#GATEWAYS AND DEVICES
gateways = Gateways
gatewaysettings = Gateway-instellingen
ipaddress = IP-adres:
panelboard = Elektrisch bord:
eqdevices = EQ-apparaat :
test = Test
erasegateway = Gateway wissen
erasinggateway = Wanneer een gateway wordt gewist, verwijdert u permanent gegevens. Deze bewerking is onomkeerbaar
pagebackgateways = Gateways
settings = Instellingen
groups = Groepen
devicesettings = Instellingen apparaat
model = Model:
modbusaddress = Modbus-adres:
modbusaddressposition = Modbus-adres - Positie:
modbusaddressside = Modbus-adres - Zijde:
left = Links
right = Rechts
loadstypes = Kringen:
concentrator = Concentrator:
excludetotals = Uitsluiten van totalen:
supply = Voeding:
supplyupstream = Stroomopwaarts
supplydownstream = Stroomafwaarts
phase = Fase:
id = ID:
remoteid = Remote ID:
all = All
erasedevice = Apparaat wissen
devicegroups = Groepen van het apparaat
assigngroups = U kunt tot vijf verschillende groepen toewijzen aan een apparaat, of er geen groepen aan toewijzen
choosedifferentgroups = Een andere groep selecteren
erasingdevice = Wanneer een apparaat wordt gewist, verwijdert u permanent gegevens. Deze bewerking is onomkeerbaar

greenupotherside = De configuratie van de zijde is voltooid. Wilt u ook de andere zijde configureren?
greenupyes = Ja
greenupno = Nee

#ENERGY COST
energycost = 
kwenergycost = Energieprijs elektriciteit per kWh:
gascost = Energieprijs gas per m\u00b3:
gasconv = Gas kWh/m\u00b3:
watercost = Energieprijs water per m\u00b3:
currency = Valuta:
warningenergycost = Waarschuwing: de energiekosten en de KWh gegevens worden gebruikt om een schatting te maken van de energierekening
edit = Edit
tariffs = Tariffs
priceper = Price per
rules = Cost Rules
color = Color:
validfrom = Valid from
ruledown = Move down
ruleup = Move up
eschedulerselect = Select/Add a cost rule
seltariff = Tariff

#GREENUP CONFIG
managementconfiguration = Beheerconfiguratie
totalsensor = Meting van het totale verbruik:
controllogic = Controlelogica:
currentmaxavailable = Maximale beschikbare stroom:
currentmaxavailablecharging = Maximale stroom beschikbaar voor opladen:
currenthysteresis = Hysteresis stroomverbruik:
currentfirstreduction = Eerste niveau lager stroomverbruik:
currentsecondreduction = Tweede niveau lager stroomverbruik:
chargequantityminimum = Minimum gewaarborgde spanning:

greenupsave = Configuratie opgeslagen

greenuperr_totalsensor = Meting van het totale verbruik niet geldig
greenuperr_currentmaxavailable = Maximaal beschikbare stroom beschikbaar niet geldig
greenuperr_currentmaxavailablecharging = Maximaal beschikbare stroom beschikbaar voor opladen niet geldig
greenuperr_currenthysteresis = Stroomhysteresis niet geldig
greenuperr_currentfirstreduction = Eerste niveau lager stroomverbruik niet geldig:
greenuperr_currentsecondreduction = Tweede niveau lager stroomverbruik niet geldig:
greenuperr_chargequantityminimum = Minimaal gewaarborgde stroomhoeveelheid niet geldig

#PRIORITY STATIONS
stations = Stations
prioritystations = Prioritaire stations
prioritystations_label = De prioriteit van het geselecteerde station wijzigen

#DEVICES
breakersall = Alle automaten

state = status/Schak.
breaker = Automaat/schakelaar
position = Positie
contactor = CT/LR
generic = Algemeen

breakerstate_open = kringstatus: OPEN (O-OFF)
breakerstate_closed = kringstatus: GESLOTEN (I-ON)
breakerstate_tripped = kringstatus: ONDERBROKEN
breakerstate_noinput = kringstatus GEEN INGANG

breakergeneral_ok = Algemene status: OK
breakergeneral_tripped = Algemene status: ONDERBROKEN

breakerclick_open = Klikken om te sluiten (I-ON)
breakerclick_closed = Klikken om te openen (O-OFF)
breakerclick_tripped = Klikken om te sluiten (I-ON)
breakerclick_noinput = 

breakerclick = Klikken
breakeropen = Openen
breakerclose = Sluiten

breaker_spring = Status van de veer

breakerpos_inserted = INGEDUWD
breakerpos_drawout = UITGESPONNEN
breakerpos_test = TEST
breakerspring_charged_true = GELADEN
breakerspring_charged_false = ONTLADEN
breakerspring_ready_true = KLAAR OM TE SLUITEN
breakerspring_ready_false = -

contacts = Contacten
emscommand_energize = Deactiveren
emscommand_deenergize = Activeren
inputs = Ingangen
outputs = Uitgang
emsoutput1 = Uitgang 1
emsoutput2 = Uitgang 2

short_inst = Inst
short_avg = Avg
short_min = Min
short_max = Max
measure = Meting
energy = Energie
power = Vermogen
vahz = V/A/Hz
vat = V\u00a0/\u00a0A\u00a0/\u00a0T
pf = Power Fact
thd = THD
harmonic = Harmon.
partialenergy = Gedeeltelijke energie
activepower = Actief vermogen [kW]
reactivepower = Reactief vermogen [kvar]
apparentpower = Schijnbaar vermogen [kVA]
powerfactor = Arbeidsfactor
voltages = Spanning [V]
chainedvoltages = Samengestelde spanning [V]
frequency = Frequentie [Hz]
temperature = Temperature
step = Step
steps = Steps
stepsresidual = Residual Power [%]
stepsnumber = Number of Activations
stepstime = Operating Time [min]
stepscapacitor = Capacitor Overload Current [%]
current = Stroomsterkte [A]
chainedvoltagesthd = Samengestelde spanning THD [%]
voltagesthd = Spanning THD [%]
currentthd = Stroomsterkte THD [%]
residual = Aardlekstroom [mA]

stationerrors = Fout station
chargeerrors = Fout laden
maintenancecommands = Bedieningen

stationerrors_1 = Onderbreking hoofdvoeding
stationerrors_2 = Hardwarefout (herstelbaar)
stationerrors_3 = Hardwarefout (niet herstelbaar)
stationerrors_4 = Fout laden
stationerrors_5 = Lage accuspanning

chargeerrors_1 = Defect vergrendeling EV-contactdoos
chargeerrors_2 = Loskoppeling EV-contactdoos tijdens laden
chargeerrors_3 = Overspanning op EV-contactdoos
chargeerrors_4 = Detectie storing control pilot EV-contactdoos
chargeerrors_5 = Abnormale opwarming EV-contactdoos
chargeerrors_6 = Defect vergrendeling stopcontact
chargeerrors_7 = Overspanning stopcontact
chargeerrors_8 = Abnormale opwarming stopcontact
chargeerrors_9 = Andere fouten

evplug = EV-contactdoos
domplug = Stopcontact
enabled = Toegelaten
disabled = Niet toegelaten
hardwarereset = Reset
hardwareresetconf = Deze opdracht zal het station opnieuw doen opstarten. Wilt u verdergaan?

pfcbtmaint = Mainten.
pfcmaintenance = Maintenance
pfchourstomaint = Provide maintenance in
pfcclicktoreset = Click to reset alarm and maintenance time
pfcclicktoresetn = Click to reset alarm and maintenance time %1
pfcreset = Reset
pfcresetlabel = Are you sure you want to reset ?
pfcglobalofflabel = Click to deactivate all the steps
pfcglobaloff = Global Off
stepsmodeconfirm = Are you sure you want to pass in %1 mode?
stepsglobalstate = Global state of Steps:
stepsglobalstateok = OK
stepsglobalstatefailure = STEP FAILURE
operativemode = Operative mode

#CONSUMPTIONS
grandtotal = Totaal
partials = Gedeeltelijk - Groepen en kringen
compare = Vergelijking
details = Details
costs = Costs

#GRAND TOTAL
today = Vandaag
yesterday = Gisteren
thismonth = Deze maand
lastmonth = Vorige maand
thisyear = Dit jaar
lastyear = Vorig jaar
day = Dag
month = Maand
year = Jaar
data = Gegevens

#COMPARE
totals = Totaal

#PARTIALS
allloads = Alle kringen

#COSTS




#WARNING
lowdiskspace = Opgelet: weinig schijfruimte
dataloggererror = Fout tijdens het opslaan van de gegevens

#GREENUP
gustatistics = Statistieken
gudetails = Details
gumanagement = Beheer

#GREENUP STATISTICS
gurecharges = Aantal heropladingen
gucharging = Gemid. laadtijd
guwaiting = Gemid. wachttijd
guavgcharge = Gemid. laadtijd
gutotal = Totaal

#GREENUP DETAILS
gustationsall = Alle stations

gustate = Status
gustation = Station
gucharge = Opladen
guabout = Informatie

gustationstate = Status van het station
gupower = Vermogen
gumode = Modus
gugeneraleerror = Algemene fout
guchargeerror = Laadfout

guchargestate = Laadstatus
guchargeparam = Laadparameters
guchargetimes = Laadtijden

gustatuscharge = Wordt opgeladen
gustatuswait = In wachtrij
gustatusavailable = Beschikbaar
gustatusidle = Idle
gustatuserror = Fout

gustatus = Status
guinsertedplug = Stekker aangesloten
guchargemode = Laadmodus
gucharginglevel = Laadpeil
guinstantcurrent = Momentstroom
guaveragecurrent = Gemiddelde stroom
gupeakcurrent = Piekstroom
guRFIDserved = RFID geserveerd
guchargingtime = Laadtijd
guwaitingtime = Wachttijd
guidletime = Idle

guaboutthisstation = Informatie station
gudescription = Beschrijving
guratedcurrent = Nominale stroom
gufirmwareversion = Firmwareversie
guhardwareversion = Hardwareversie
guserialnumber = Serienummer
gudisplay = Display
gutwosideversion = Versie twee zijden
gurfidreader = Lezer RFID-badges
guevpluglock = Vergrendeling EV-contactdoos
gudompluglock = Vergrendeling stopcontact
gufootversion = Versie op voet
guventilation = Ventilatiesysteem

gudnumberofrecharges = Aantal heropladingen
gudaveragewaitingtime = Gemiddelde wachttijd
gudaveragechargingtime = Gemiddelde laadtijd
gudaveragechargingcurrent = Gemiddelde laadstroom

gudstandalone = Autonoom
gudmanaged = Beheerd

#GREENUP MANAGEMENT
guchangestatus = De huidige laadstatus wijzigen
gustart = Starten
guwait = Wachten
guchangepriority = De huidige laadprioriteit wijzigen
gunormal = Normaal
gupriority = Prioriteit
guev = EV
gudom = Stopcontact
gupriorityfilter = Prioriteit
guprioritynormal = Normaal
guprioritypriority = Prioriteit

#DATA DOWNLOAD
meterdevices = Meetapparaten
chargedevices = VE laadstations
selectall = alles
downloadsettings = Downloadinstellingen
from = Van:
to = Tot:
withcostfile = Bestand met de kosten:
maxsamplerate = Max. bemonsteringstijd:
t15min = 15 minuten
t1hour = 1 uur
t1day = 1 dag
t1month = Months
download = Downloaden
creatingdatafiles = Bestanden worden aangemaakt
toterminate = Om het aanmaakproces van de bestanden stop te zetten, druk op Annuleren
datafilesready = Bestanden aangemaakt
todownload = Om de bestanden door te sturen, klik op "Downloaden". Het downloaden van bestanden kan op bepaalde apparaten gedeactiveerd worden. Klik op "Annuleren" om de huidige bestanden te wissen en een nieuwe database aan te maken.
truncated = De gegevens werden v\u00f3\u00f3r het einde afgeknot omdat ze de maximumgrootte van de downloadbare bestanden hebben overschreden.
confirmcancel = Bent u zeker dat u wilt annuleren?

#REPORTS
datadownloadandreports = Logs 
reports = Log
reportsettings = Loginstellingen
summaryreport = Algemene log
detailedreport = Gedetailleerde log
reportdetailedm = Maandelijkse log
reportdetailedy = Jaarlijkse log
downloading = Wordt gedownload...

#EMAIL
emailconf = E-mail
emailaddress = E-mailadres van de verzender
emailuser = Gebruiker
emailpwd = Paswoord
smtpservername = Naam SMTP-server
smtpserverport = SMTP-serverpoort (optioneel)
enablessl = SSL geactiveerd
statusemailsave = E-mailconfiguratie opgeslagen

#AUTOMATIC REPORTS
areports = Automatische logs
areportsdescr = Mogelijkheid louter toegankelijk met "E-mail
areportsettings = Configuratie van de automatische logs
pdfformat = PDF-formaat
csvformat = CSV-formaat
statusareportssave = Configuratie van de automatische logs opgeslagen
deliveryfreq = Delivery frequency
deliveryfreqoptions = Daily,Weekly,Monthly
sendreporttoemail = Send report to Email

#GENERIC MODEL
register = Register (Hex) - Words:

mypanelboard = Mijn installatie

####
webserversettings = Instellingen van de webserver
emailandnotification = E-mail en kennisgeving
telegram = Telegram Messenger
telegramdescr = Telegram Messenger is een beveiligde  berichtenapplicatie in de cloud. De applicatie is gratis beschikbaar voor Android, iOS, Windows Phone en voor de PC (Windows, OS X en Linux).
telegramname = Naam
telegrampwd = Paswoord
telegramtoken = Token
telegramusers = Gebruikers
alert = Kennisgevingen
alertsettings = Instellingen van de kennisgevingen
alerttypes = Kennisgeving geactiveerd als alarm \u2026 is
alert_statechanges = Statuswijziging
alert_threshold = Meetdrempel
alert_conferrors = Configuratie of installatie fout
alert_model1_lg = (EMS CX\u00b3, DPX\u00b3, DMX\u00b3)
alert_model2_lg = (EMS CX\u00b3)
alert_model1_bt = (EMS BTDIN, MEGATIKER, MEGABREAK)
alert_model2_bt = (EMS BTDIN)
alert_model1_ime = (Nemo SX)
alert_model2_ime = (Nemo SX)
alert_comerrors = Communicatiefout
alert_pfc = Power factor controllers (ALPTEC)
alert_emailalert = E-mail verzenden naar
alert_emailobject = Onderwerp
alert_telegramalert = Telegram verzenden

statusalertsave = Instellingen van de kennisgevingen opgeslagen

family = Familie
modbusaddressinterf = Modbus-adres - Interface
advanced = Geavanceerd
excludealert = Alarmen uitsluiten
alarms = Logs: alarmen
alarms_timestamp = Datum
alarms_name = Apparaat
alarms_address = Modbus-adres:
alarms_alarm = Type

statustelegramsettingssaved = Telegram opgeslagen
statustelegramsettingstestok = Test Telegram geslaagd
statustelegramsettingstesterror = Test Telegram mislukt

statusemailsettingstestok = Test e-mail geslaagd
statusemailsettingstesterror = Test e-mail mislukt

#MODBUS SETTINGS
modbussettings = 
modbusparity = 
modbusparityvalues = 
modbusstop = 
modbusportspeed = 
modbustimeout = 
modbustcpserver = Modbus TCP Server
modbus_confirm = 
modbus_error = 

#M7TIC
deviceadvanced = Geavanceerd

m7tic_din = Digital inputs
m7tic_din_bt = Digital inp.
m7tic_din_title = Digital inputs description
m7tic_din_descr = Digital input %n
m7tic_din1 = IN1
m7tic_din2 = IN2
m7tic_din3 = IN3
m7tic_din4 = IN4
m7tic_din5 = IN5
m7tic_din6 = IN6
m7tic_din7 = IN7
m7tic_din8 = IN8
m7tic_din9 = IN9
m7tic_din10 = IN10
m7tic_din11 = IN11
m7tic_din12 = IN12
m7tic_din13 = IN13
m7tic_din14 = IN14
m7tic_din15 = IN15
m7tic_din16 = IN16
m7tic_din17 = IN17
m7tic_din18 = IN18
m7tic_din19 = IN19
m7tic_din20 = IN20
m7tic_din21 = IN21
m7tic_din22 = IN22
m7tic_din23 = IN23
m7tic_din24 = IN24

m7tic_ain = Analog inputs
m7tic_ain_bt = Analog inp.
m7tic_ain_title = Analog inputs description
m7tic_ain_descr = Analog input %n
m7tic_ain1 = IN1
m7tic_ain2 = IN2
m7tic_ain3 = IN3
m7tic_ain4 = IN4

m7tic_out = Digital outputs
m7tic_out_bt = Digital outp.
m7tic_out_title = Digital outputs description
m7tic_out_descr = Digital output %n
m7tic_out1 = OUT1
m7tic_out2 = OUT2
m7tic_out3 = OUT3
m7tic_out4 = OUT4
m7tic_out5 = OUT5
m7tic_out6 = OUT6

m7tic_config = Configuration
m7tic_config_bt = Config.

m7tic_config_active = Active state:
m7tic_config_active_low = Active low
m7tic_config_active_high = Active high
m7tic_config_type_of_contacts = Type of contacts:
m7tic_config_type_of_contacts_no = N.O.
m7tic_config_type_of_contacts_nc = N.C.
m7tic_config_type_of_output = Type of output:
m7tic_config_type_of_output_impulsive = Impulsive
m7tic_config_type_of_output_blinking = Blinking
m7tic_config_on_time = ON time [s]:
m7tic_config_on_time_permanent = 0 = permanent

m7tic_config_write_bt = Write
m7tic_status_write_success = Success

#LINK FUNCTIONALITY
link_functionality = 
objid_4103 = EMS/RS485 interface
objid_4201 = Algemene ingang
objid_4202 = Status (voor aut,...)
objid_4203 = Stand automaat
objid_420C = Status (veer)
objid_4205 = Status repliek (aut./schak.)
objid_4206 = Status repliek (stand aut.)
objid_420D = Status repliek (veer)
objid_4207 = Status (modul. App.)
objid_420A = Algemene bediening
objid_420B = Bediening (autom.)
objid_420E = Bediening (relais)
objid_420F = Bediening (CT/TL)+Status
objid_5001 = Meting (automaat,...)
objid_5002 = Meting (enkelfasig)
objid_5003 = Meting (driefasig)
objid_4208 = Status (CT/TL)
objid_5004 = Meting (TA)
objid_4209 = Status repliek(CT/TL)
objid_4204 = Algem. afschakeling
objid_4210 = Display
link_error = Firmware error or misconfigured module

#SYSTEM INFORMATION
systeminformation = System Information
softwareversion = Software version
systemboottime = System Boot Time
starttime = WSMEASURE Start Time
cpuusage = CPU Usage
databasesize = Database Size
freestoragespace = Database Storage Space
databasebackup = Database Backup
databasebackupstatus = Database Backup Status
databasehealthstatus = Database Health Status
databaseoptimize = Database optimization is recommended to improve performance and reduce used storage space
pressoptimize = Press [Optimize] to start. The system will restart. It will not collect data and not be accessible while optimisation is in progress
optimize = Optimize
notenoughstoragespace = Not enough storage space