alertsemailsubject = WSMEASURE - ALLARME
alertsdevicelabel = Dispositivo
alertsalarmlabel = Allarme
alertstimelabel = Data
active_power_limit_exceeeded = SUPERATO LIMITE POTENZA ATTIVA
breaker_open = APERTO
breaker_closed = CHIUSO
breaker_tripped = SCATTATO
communication_error = MANCANZA DI COMUNICAZIONE
configuration_error_1 = ERRATA CONFIGURAZIONE 1
configuration_error_2 = ERRATA CONFIGURAZIONE 2
device_limit_exceeeded = SUPERATO LIMITE DISPOSITIVI
duplicate_function = FUNZIONALITA' DUPLICATA
generic_input = ALLARME INGRESSO
measure_threshold = ALLARME SOGLIA MISURA
voltage_sequence_error = ERRORE SEQUENZA TENSIONI
undefined = CODICE ALLARME NON DEFINITO
alptecx2_a0 = A01 SOTTO COMPENSAZIONE
alptecx2_a1 = A02 SOVRA COMPENSAZIONE
alptecx2_a2 = A03 CORRENTE TROPPO BASSA
alptecx2_a3 = A04 CORRENTE TROPPO ALTA
alptecx2_a4 = A05 TENSIONE TROPPO BASSA
alptecx2_a5 = A06 ATENSIONE TROPPO ALTA
alptecx2_a6 = A07 SOVRACCARICO CONDENSATORI
alptecx2_a7 = A08 TEMPERATURA TROPPO ALTA
alptecx2_a8 = A09 MICROINTERRUZIONE
alptecx2_a9 = A10 THD TENSIONE TROPPO ALTO
alptecx2_a10 = A11 THD CORRENTE IMPIANTO TROPPO ALTO
alptecx2_a11 = A12 RICHIESTA MANUTENZIONE
alptecx2_a12 = A13 STEP DIFETTOSO
alptec8_a0 = A01 SOTTOCOMPENSAZIONE
alptec8_a1 = A02 SOVRACOMPENSAZIONE
alptec8_a2 = A03 CORRENTE IMPIANTO TROPPO BASSA
alptec8_a3 = A04 CORRENTE IMPIANTO TROPPO ALTA
alptec8_a4 = A05 TENSIONE IMPIANTO TROPPO BASSA
alptec8_a5 = A06 TENSIONE IMPIANTO TROPPO ALTA
alptec8_a6 = A07 TEMPERATURA IMPIANTO TROPPO ALTA
alptec8_a7 = A08 SOVRACCARICO CONDENSATORE
alptec8_a8 = A09 MICROINTERRUZIONE
alptec8_a9 = A10 STEP DIFETTOSO
alptec8_a10 = A11 EVENTO ARMONICO: CORRENTE TROPPO ALTA
alptec8_a11 = A12 EVENTO ARMONICO: THD TROPPO ALTA
alptec8_a12 = A13 EVENTO ARMONICO: 5. ARMONICA
alptec8_a13 = A14 EVENTO ARMONICO: 7. ARMONICA
alptec8_a14 = A15 EVENTO ARMONICO: 11. ARMONICA
alptec8_a15 = A16 EVENTO ARMONICO: 13. ARMONICA
alptec8_a16 = A17 PROT. 1 ALTA TEMP.
alptec8_a17 = A18 PROT. 2 ALTA TEMP.
alptec8_a18 = A19 ERRORE COLLEGAMENTO
alptec8_a19 = UA1 ALLARME UTENTE 1
alptec8_a20 = UA2 ALLARME UTENTE 2
alptec8_a21 = UA3 ALLARME UTENTE 3
alptec8_a22 = UA4 ALLARME UTENTE 4
alptec8_a23 = UA5 ALLARME UTENTE 5
alptec8_a24 = UA6 ALLARME UTENTE 6
alptec8_a25 = UA7 ALLARME UTENTE 7
alptec8_a26 = UA8 ALLARME UTENTE 8
alptec8_a27 = A01 MANUTENZIONE 1 SCADUTA
alptec8_a28 = A02 MANUTENZIONE 2 SCADUTA
alptec8_a29 = A03 MANUTENZIONE 3 SCADUTA